������������ �������������� 1 ��������