������������ ���������� �������� �� 46 �� ��������